Từ "nhá nhem" trong tiếng Việt có nghĩa là thời điểm sắp sửa tối, tức là trời bắt đầu có dấu hiệu tối dần nhưng vẫn chưa hoàn toàn tối. Khi sử dụng từ này, người ta thường miêu tả một trạng thái chuyển tiếp từ sáng sang tối.
Định nghĩa và cách sử dụng:
Ví dụ sử dụng:
"Trời nhá nhem tối, tôi quyết định về nhà."
"Khi trời nhá nhem, những chiếc đèn bắt đầu sáng lên."
"Trong ánh sáng nhá nhem của buổi chiều, cảnh vật trở nên huyền ảo và thơ mộng."
"Mặc dù trời đã nhá nhem, nhưng chúng tôi vẫn quyết định đi dạo quanh công viên."
Biến thể và từ liên quan:
"Nhá nhem" có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như "nhá nhem tối".
Các từ gần giống: "chạng vạng," "hoàng hôn" cũng có nghĩa tương tự nhưng không hoàn toàn đồng nghĩa. "Chạng vạng" thường chỉ thời điểm từ khi mặt trời lặn đến khi tối hẳn, còn "hoàng hôn" là thời điểm mặt trời lặn cụ thể.
Từ đồng nghĩa:
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "nhá nhem," bạn nên chú ý đến ngữ cảnh và thời điểm trong ngày. Từ này thường được dùng khi nói về buổi chiều hoặc đầu tối, thể hiện một cảm giác nhẹ nhàng, thư thái.